Tiago 1:2-3 – Fé, aflições e perseverança

Tiago 1:2-3

“Meus irmãos, tende por motivo de toda alegria o passardes por várias provações, sabendo que a provação da vossa fé, uma vez confirmada, produz perseverança.” – (ARA)

“Meus irmãos, sintam-se felizes quando passarem por todo tipo de aflições. Pois vocês sabem que, quando a sua fé vence essas provações, ela produz perseverança” – (NTLH)

“Meus irmãos, considerem motivo de grande alegria o fato de passarem por diversas provações, pois vocês sabem que a prova da sua fé produz perseverança.” – (NVI)

“Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas, 3 sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciência” – (RVR1960)

“Consider it pure joy, my brothers and Sisters, whenever you trials of many kinds, because you know that the testing of your faith produces perseverance” – (NIV)